"That's What She Said"
by Greta Brinkman
Have you ever wondered what it’s like to
be in a touring band? You can tell at a glance
that they’re not from around here, that there’s
SOMETHING different about them. You see them slouching
in the rest stops, causing a scene at your local
Denny’s or IHOP, or ordering triple Jack
Daniel’s at the local motel bars (excuse
me, cocktail lounges ) at 11:00 AM. They’re
the ones who, besides smelling worse than anyone
else in the place, have pink hair and a reverse
mohawk, or are wearing a suit jacket over a red
Union suit, with cowboy boots.
But brave the stench and get a little closer,
and you’ll discover what really sets these
people apart. They are conversing in some kind
of strange incomprehensible gibberish, and laughing
at things that not only aren’t funny, they
don’t even make any sense! What IS this?
A kind of touring band shorthand, or, if you like, “Road-dog
Tagalog”, and every band develops their own
version of it even before the first fart has dissipated
from the van. This kind of retardosity serves two
purposes: it serves to bond the group so that everyone
feels like part of something, which is important
if you’re in a different country every day
and don’t speak any of the languages. And,
it helps pass the ENDLESS, AGONIZING TIME that
you have to be cooped up with the same 4 or 9 or
16 people.
Let me give you a straightforward example that
actually isn’t that ridiculous. Some friends
of mine were in a band who toured with the famous
PERE UBU. They were backstage one night all mad
at themselves because they had a bad show, and
the famous DAVID THOMAS came by and told them, “Stop
whining. NOBODY CARES, and NO-ONE IS LISTENING.” After
they got over the shock of having the famous DAVID
THOMAS actually SPEAK to them, they dubbed the
whole tour the “Nobody Cares, No-one is Listening” tour,
and that became their catchphrase and answer to
anything. “We need to get gas.” “NOBODY
CARES.” “I think my foot is broken.” “NO-ONE
IS LISTENING.” See how easy?
My personal favorite, on the last MOBY tour, was
to arbitrarily and randomly reply, “That’s
what she said” to any offhand remark. Once
in a while it really pays off. “Whew, I didn’t
sleep very well last night, it was a bumpy ride.” “That’s
what she said.” “How’s the new
Foo Fighters CD?” “Solid, but a little
too long.” “That’s what she said!” “That
Norwegian goat cheese is really weird. I think
that’s the weirdest thing I’ve ever
had in my mouth.” You guessed it: “That’s
what she said!”
If you, dear reader, ever find yourself on the
road for weeks and months on end, you will need
to use tricks like this to salvage what little
sanity you started out with. It’s pretty
easy, really. If you’ve all seen “Office
Space”, for example, you can comment on each
other’s “pieces of flair”. Or
if everybody was at the airport together and heard
the same announcement, then it’s time to
remind your band that “If you’re coming
from Tacoma , you’re at the wrong carousel”.
It may seem at first that touring bands are hopelessly
obscure and impossible to understand or make contact
with, but once you’re in there you’ll
see that it really isn’t very hard. And that’s
what she said!
Greta Brinkman is currently Playing bass on
tour with "moby". She also has her
own band called ATOMIZER. They are a featured
artist on
my April/May mofo radio page. Go check her out
at www.bassgoddessgreta.com.
|